Finalizó el IV Tour de San Luis 2012

Levi Leipheimer ganó el IV Tour de San Luis y Tom Boonen la última etapa


Ante un sol abrasador y una multitud, se realizó el cierre de la sexta edición del Tour de San Luis. El acto, fue presidido por el Gobernador de San Luis, CPN Claudio Poggi. Lo acompañaron ministros de su gabinete, la presidenta del HCD, legisladores y organizadores del Tour.

El ciclista estadounidense Levi Leipheimer (Omega Pharma-QuickStep) se adjudicó la victoria, que concluyó hoy con la disputa de la séptima etapa, una jornada de 167,1 kilómetros con salida y llegada en San Luis, pasando por localidades turísticas.

La victoria en la séptima etapa fue para el belga Tom Boonen (Omega Pharma-QuickStep) que se impuso al sprint sobre el italiano Andrea Guardini (Farnese Vini) y el argentino Maximiliano Richeze (Selección Argentina), segundo y tercero respectivamente.

La jornada estuvo marcada por un termómetro que subió hasta los 36°C y una fuga integrada por Douglas Moy (Funvic), Jesús Rosendo (Andalucía) y Renato Seabra (Brasil) que fue neutralizada por el pelotón a 25 kilómetros del final.

El ganador de la ronda argentina, Levi Leipheimer, de 38 años, está cumpliendo su primera temporada con el Omega Pharma-QuickStep, que en el Tour de San Luis consiguió el primer triunfo del año.

El ciclista estadounidense, está avalado por importantes actuaciones en el mundo del ciclismo. Obtuvo un tercer puesto en el Tour de Francia (2007), un tercer y segundo lugar en la Vuelta a España (2001 y 2008) y la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, en la Contrarreloj individual.

"Estoy feliz por esta victoria. No vinimos a San Luis con el objetivo de conseguir el Tour, pero después de las victorias de etapa eso cambió. Es muy importante para el equipo haber conseguido esta victoria, empezamos una temporada en un estado de forma muy fuerte. Ahora, nuestro principal objetivo es el Tour de Francia", comentó Levi.

El español Alberto Contador (Saxo Bank) concluyó segundo en la general tras conseguir la victoria en la tercera y en la quinta etapa y lucir el maillot de líder en la cuarta.

El argentino Daniel Díaz (San Luis Somos Todos) ocupó el tercer escalón del pódium final, después de una meritoria actuación.

Un total de 25 equipos de Latinoamérica y Europa han participado en esta sexta edición del TOUR DE SAN LUIS, de 1.051 kilómetros de recorrido total.


CLASIFICACION ETAPA
1) Tom Boonen 3h 54m 37s
2) Andrea Guardini m.t.
3) Maximiliano Richeze m.t.
4) Jimmy Casper m.t.
5) Jacob Keough m.t.

CLASIFICACION GENERAL
1) Levi Leipheimer 26h 32m 55s
2) Alberto Contador a 46s
3) Daniel Díaz a 1m 29s
4) Stefan Schumacher a 1m 34s
5) Vincenzo Nibali a 1m 50s

GENERAL META SPRINT
1) Edwin Avila 13 puntos
2) Mauro Richeze 5 puntos
3) Juan Esteban Arango 5 puntos

GENERAL META MONTAÑA
1) Miguel Angel Rubiano 30 puntos
2) Alberto Contador 20 puntos
3) Levi Leipheimer 14 puntos

El Tour de San Luis está organizado por el Ministerio de Deportes de la provincia y es fiscalizado por la Unión Ciclista de la República Argentina (UCRA) y la Federación Argentina de Pista y Ruta (FACPyR).

Texto: María Evelia Pérez Nicotra
Foto: Prensa Gubernamental

A TODOS, GRACIAS!

Cuando faltan minutos para que arranque la última etapa del IV TOUR DE SAN LUIS, en la República Argentina, amerita agradecer a todos los que pusieron lo mejor de si, para concretar este acontecimiento deportivo, que siguieron miles de aficcionados, deportistas, turistas, periodistas, ciclistas y pueblo en general.

A todos ellos, gracias, por confiar una vez más en San Luis, gracias al Dr. Alberto Rodriguesz Saá, por hacer realidad el sueño de muchos, gracias al Gobernador de San Luis, CPN Claudio Poggi, por continuar con este proyecto, gracias a los organizadores, hoteleros, comerciantes, gente de medios de comunicación social,titulares de medios de transporte, de seguridad,de los equipos de salud,técnicos, al flamante Equipo Continental de SAN LUIS SOMOS TODOS y el pueblo que conjuntamente con los turistas, acompañaron en este IV TOUR DE SAN LUIS.
Hasta el póximo año!

Texto: María Evelia Pérez Nicotra
Foto: Prensa Gubernamental


Quand manquant minutes pour démarrer l'étape finale de la IV TOUR DE SAN LUIS, dans la République Argentine, mérite de remercier tous ceux qui mettent les meilleures si à cette manifestation sportive, de ciment après des milliers d'amateurs, les sportifs, les touristes, les journalistes, les cyclistes et les gens en général.Tous, nous vous remercions pour une fois encore à St. Louis, grâce au Dr Alberto Rodriguesz SAA pour réaliser le rêve de nombreuses personnes, grâce à la gouverneur de San Luis, PCN Claudio Poggi, pour continuer avec ce projet, merci pour les organisateurs, les hôteliers, les commerçants, les gens dans les médias sociaux, les propriétaires des moyens de transport, la sécurité, les équipes de santétechnique, l'équipe continentale brand new de SAN LUIS SOMOS TODOS et les personnes qui, conjointement avec les touristes, accompagné dans cette 4ème TOUR DE SAN LUIS. Jusqu'à l'année de póximo !Texte : María Evelia Pérez NicotraFoto : presse gouvernement


Wenn verdient fehlende Minuten zum start der letzten Phase IV TOUR DE SAN Luis, in der Republik Argentinien danken all jene, die das Beste aus gesetzt wenn dieses Sportereignis nach Tausenden von Enthusiasten, Sportler, Touristen, Journalisten, Radfahrer Zement und im allgemeinen Menschen.Alle von ihnen, danke wieder einmal in St. Louis, Dank an Dr. Alberto Rodriguesz SAA zu verwirklichen den Traum von vielen, vielen Dank an den Gouverneur von San Luis, CPN Claudio Poggi für die Fortsetzung dieses Projekts, Dank an die Organisatoren, Hoteliers, Händler, Menschen in den sozialen Medien, Eigentümer der Transportmittel Transport, Sicherheit, Gesundheit teamstechnische, um das neue Continental Team von SAN LUIS SOMOS TODOS und die Menschen, die zusammen mit Touristen in diesem vierten TOUR DE SAN LUIS begleitet. Bis zum Jahr Póximo!Text: María Evelia Pérez NicotraFoto: Government Press


When missing minutes to start the final stage of the IV TOUR DE SAN LUIS, in the Argentina Republic, deserves thanking all those who put the best of if to cement this sporting event, after thousands of enthusiasts, sportsmen, tourists, journalists, cyclists and people in general.All of them, thank you for once again in St. Louis, thanks to Dr. Alberto Rodriguesz SAA to realize the dream of many, thanks to the Governor of San Luis, CPN Claudio Poggi for continuing with this project, thanks to the organizers, hoteliers, traders, people in social media, owners of means of transport, security, health teamstechnical, to the brand new Continental team of SAN LUIS SOMOS TODOS and the people who together with tourists, accompanied in this 4th TOUR DE SAN LUIS. Until the póximo year!Text: María Evelia Pérez NicotraFoto: Government press


Quando falta minutos para iniciar a fase final da IV TOUR DE SAN LUIS, na República Argentina, merece agradecendo a todos aqueles que colocar o melhor de se para consolidar este evento desportivo, depois de milhares de adeptos, desportistas, turistas, jornalistas, ciclistas e pessoas em geral.Todas elas, obrigado por mais uma vez em St. Louis, graças ao Dr. Alberto Rodriguesz SAA para realizar o sonho de muitos, graças ao governador de San Luis, CPN Claudio Poggi para continuar com este projeto, graças aos organizadores, hoteleiros, comerciantes, as pessoas nos meios de comunicação sociais, proprietários de meios de transporte, segurança, equipes de saúdetécnica, para a nova equipe Continental de SAN LUIS SOMOS TODOS e as pessoas que, juntamente com os turistas, acompanhado no presente 4th TOUR DE SAN LUIS. Até o ano de póximo!Texto: María Evelia Pérez NicotraFoto: imprensa de governo


Quando manca minuti per avviare la fase finale del IV TOUR DE SAN LUIS, nella Repubblica Argentina, merita ringraziare tutti coloro che hanno messo il meglio di se per cementare questa manifestazione sportiva, dopo migliaia di appassionati, sportivi, i turisti, i giornalisti, i ciclisti e le persone in generale.Tutti loro, la ringrazio ancora per una volta a St. Louis, grazie al Dr. Alberto Rodriguesz SAA a realizzare il sogno di molti, grazie al governatore di San Luis, CPN Claudio Poggi per continuare con questo progetto, grazie al organizzatori, albergatori, commercianti, la gente nei social media, i proprietari dei mezzi di trasporto, sicurezza, squadre di salutetecnico, per il nuovo team continentale di SAN LUIS SOMOS TODOS e le persone che, insieme con i turisti, accompagnato in questo quarto TOUR DE SAN LUIS. Fino all'anno di póximo!Testo: María Evelia Pérez NicotraFoto: stampa di governo


当缺少分钟开始最后阶段的四游德圣 · 路易斯 ·，在阿根廷共和国，值得感谢所有那些人如果是向成千上万的爱好者、 运动员、 游客、 记者、 单车后水泥这场体育盛会，与一般人提出最好。所有这些，谢谢你再次在圣路易斯，多亏了实现梦想的很多，多亏了 San 路易斯，继续通过这个项目，多亏了主办单位、 酒店、 交易员、 毛克劳迪奥 Poggi 博士阿尔韦托 · Rodriguesz SAA 人社交媒体，业主的手段的交通、 安全、 健康外展队伍技术、 圣 · 路易斯 · 索莫斯托和的人与游客一起陪同此德旅游 4 圣 · 路易斯 · 全新大陆团队。直到 póximo 年 ！文本： 玛丽亚 · Evelia · 佩雷斯 NicotraFoto： 政府新闻

Adrenalina pura en el IV Tour de San Luis

Aunque desearíamos incluir en esta crónica, todos los acontecimientos vividos en cada etapa del IV TOUR DE SAN LUIS, algunas breves declaraciones de los líderes y comentarios sumados a los datos de la última clasificación, es lo que les ofreceremos en AGENDA FEDERAL, hasta que hoy domingo 29 de enero, hagamos un balance general de estas 7 etapas a pura adrenalina.


Dichos de algunos protagonistas:

Levi Leipheimer, USA (Omega Pharma-Quick Step):
Luego de conquistar la contrarreloj de la cuarta etapa del Tour de San Luis, el estadounidense comentó que ‘antes de la etapa pensaba que podía ganar. Nunca uno dice que va a ganar, pero sí pensaba que podía. Por eso estoy feliz. Ahora espero ganar el Tour de San Luis, creo que puedo hacerlo’

El líder, que este año se estrena en el Omega, señaló que la de San Luis es "una gran carrera, todo el mundo ayuda a todo el mundo, hay un gran clima para competir. El nivel de corredores lo demuestra, están Contador, Nibali, Schumacher... Es una de las razones por las que vine”.

Mario Scirea, director del Liquigas.

"El equipo trabajó muy bien y estamos muy satisfechos. Estamos aquí en el Tour de San Luis para preparar el resto de la temporada, pero cuando te pones un dorsal, ganar siempre es un objetivo. Viviani tuvo mala suerte en la segunda etapa porque tenía buenas piernas y podía haber disputado la etapa, pero pinchó. Mañana tendremos otra oportunidad. Estoy contento con el rendimiento de Nibali, estuvo regular en la montaña y mejor aún en la crono", dijo Mario Scirea, director del Liquigas a ‘Mundo ciclístico’.


Detalles sobre la recta final:
Hasta el momento, Alberto Contador, volverá a España con victorias de etapa. En la sexta, del sábado 28, en la que el público se multiplicó en Luján, San Francisco, Carolina, San Martín y Quines, el italiano Elia Viviani, del equipo Liquigas-Cannondale y que el 7 de febrero cumple 23 años, triunfó tras un disputado sprint final. Con un tiempo de 5:10:26 segundos ha logrado imponerse en la sexta etapa de197kilómetros. El estadounidense Levi Leipheimer (Omega Pharma-Quick Step) conservó su liderato y está a un paso de la victoria final.

La clasificación general individual no tuvo variantes significativas. Los cinco primeros puestos, están encabezados por Leipheimer, como virtual campeón de la prueba argentina, escoltado por el español Alberto Contador (Saxo Bank), a 46 segundos y por el ciclista local Dani Díaz (San Luis Somos Todos), a 1:30 segundos.


Clasificaciones:
Sexta Etapa:
1) Viviani Elia, Italia (Liquigas) 5h 10m 26s. , 2) Haedo Juan José, Argentina ( Team Saxo Bank) mt., 3) Guardini Andrea, Italia (Farnese Vini) mt., 4) Ventoso Francisco José, España (Movistar) mt., 5) Boonen Tom, Bélgica (Omega Pharma-Q. Steep) mt.


Clasificación General:
1) Leipheimer Levi, USA (Omega Pharma –Quick. Steep) 22h 38m 18s, 2) Contador Alberto, España (Team Saxo Bank) a 46s, 3) Díaz Daniel (San Luis Somos Todos) a 1m. 31s., 4) Schumacher Stefan, Ger. (Christina Watches) a 1m. 35s, 5) Nibali Vincenzo, Italia (Liquigas) a 1m. 50s


General Montaña1) Rubiano Miguel A., Colombia (Androni Giacattoli) 30 ptos., 2) Contador Alberto, España (Team Saxo Bank) 20 ptos, 3) Leipheimer Levi, USA (Omega Pharma –Quick Steep) 14 ptos.


General Por Equipos
1) Androni Giocattoli (And) 52h 38m 25s, 2) Movistar Mov a 52s
General Sub 23
1) Sepulveda Eduardo (Selección Argentina) 17h. 36m. 19s., 2) Burmaun Wolfgang (Selección Chile) a 3m. 54s., 3) Juárez Gabriel (Selección Argentina) a 7m. 09s.
General Meta Sprint
1) Guevara Emmanuel, Argentina (San Luis Somos Todos) 12 puntos, 2) Ávila Edwin (Selección Colombia) 10 puntos, 3) Richeze Maximiliano (Selección Arg) 5 puntos

Este domingo se cierra la sexta edición del Tour con la 7ª Etapa: San Luis - San Luis (167,1 kms),


Although we would like to include in this Chronicle, all the events experienced at each stage of the IV TOUR DE SAN LUIS, some brief statements of leaders and comments added to the data of the last classification, it is what offer them on the FEDERAL AGENDA, until today Sunday 29 January, make a general assessment of these 7 stages to pure adrenaline.Those of some protagonista:Levi Leipheimer, USA (Omega Pharma-Quick Step): after conquering the time trial fourth stage of the Tour de San Luis, the American said that ' before the stage thought that he could win. One never says that he is going to win, but yes I thought I could. That is why I'm happy. I now hope to win the Tour de San Luis, I think I can do it ' leader, who this year opens in Omega, pointed out that St. Louis is "a great career, everyone helps everyone, there is a great environment to compete." The level of corridors demonstrates, they are counter, Nibali, Schumacher... "It is one of the reasons why I came.""Mario Scirea, director of the Liquigas."The team worked very well and we are very satisfied. We are here in the Tour de San Luis to prepare the rest of the season, but when you put a dorsal, always winning is a goal. Viviani was unlucky in the second stage because it had good legs and I could have played the stage, but played. Tomorrow we will have another chance. "I'm happy with the performance of Nibali, he was regularly in the mountains and even better the time trial," said Mario Scirea, director of the Liquigas 'Ciclístico world'.Details on the final stretch: so far, Alberto Contador, will once again Spain with stage wins. In the sixth, in the Saturday, July 28, in which the audience doubled in Luján, San Francisco, Carolina, San Martín and Quines, Elia Viviani Italian team Liquigas Cannondale and that on 7 February he turns 23, triumphed after a disputed final sprint. With a time of 5: 10: 26 seconds has succeeded in imposing on the sixth stage de197 kilometers. American Levi Leipheimer (Omega Pharma-Quick Step) retained his leadership and is one step away from victory.General individual classification had no significant variations. The top five, are headed by Leipheimer, as virtual champion of the argentina test, escorted by Spanish Alberto Contador (Saxo Bank), 46 seconds and by the local rider Dani Diaz (San Luis Somos Todos), 1: 30 seconds.Clasificación:Sexta stage: 1) Viviani Elia, Italy (Liquigas) 5 h 10 m 26s., 2) Haedo Juan Jose, Argentina (Team Saxo Bank) Mt, 3) Andrea Guardini, Italy (Farnese Vini) Mt., 4) Francisco José Ventoso, Spain (Movistar) Mt., 5) Boonen Tom, Belgium (Omega Pharma-Q.) (Steep) mt.Classification general:1) Leipheimer Levi, USA (Omega Pharma - Quick.) Steep) 22 h 38 m 18s, 2) accountant Albert, Spain (Team Saxo Bank) at 46s, 3) Daniel Díaz (San Luis Somos Todos) 1 m 38s., 4) Schumacher Stefan, Ger. (Christina_Watches) 1 m 35s, 5) Nibali Vincenzo, Italy (Liquigas) at 1 m 50sGeneral Montaña1) Rubiano Miguel a. Colombia (Androni Giacattoli) 30 formula., 2) counter Alberto, Spain (Team Saxo Bank) 20 formula, 3) Leipheimer Levi, USA (Omega Pharma - Quick Steep) 14 formula.General per computers1) Androni Giocattoli (And) 52 h 38 m 25s, 2) Movistar Mov to 52sGeneral U 231) Eduardo Sepulveda (Argentina selection) 17 h. 36 m 19s., 2) Burmaun Wolfgang (team Chile) to 3 m 54s., 3) Juárez Gabriel (Argentina team) 7 m 09s.General Meta Sprint1) Guevara Emmanuel, Argentina (San Luis Somos Todos) 12 points, 2) Avila Edwin (team Colombia) 10 points, 3) Maximiliano Richeze (selection Arg) 5 puntosEste Sunday is closed the sixth edition of the Tour with the 7th stage: San Luis - San Luis (167.1 kms),



Bien que nous tenons à inclure dans cette chronique, tous les événements expérimentés à chaque étape de la IV TOUR DE SAN LUIS, quelques brèves déclarations des dirigeants et des commentaires ajoutés aux données du dernier classement, que c'est ce que leur offrir sur le programme fédéral, jusqu'à aujourd'hui, dimanche 29 janvier, procéder à une évaluation générale de ces 7 étapes à l'adrénaline pure.Ceux de certains protagonista:Levi Leipheimer, USA (Omega Pharma-Quick Step): après avoir conquis l'étape du procès de quatrième de temps et de la Tour de San Luis, l'américain a déclaré que « avant l'étape pensé qu'il pouvait gagner. On a jamais dit qu'il va gagner, mais oui, j'ai pensé que je pouvais. C'est pourquoi je suis heureux. J'espère maintenant à remporter la Tour de San Luis, je pense que je peux le faire ' leader, qui cette année s'ouvre en oméga, a souligné que Saint-Louis est "une grande carrière, tout le monde aide à tout le monde, il y a un grand environnement à concourir. » Le niveau des corridors montre, ils sont contraires, Nibali, Schumacher... « C'est une des raisons pourquoi je suis venu ».« Mario Scirea, directeur de la Liquigas. »L'équipe a très bien fonctionné, et nous sommes très satisfaits. Nous sommes ici dans la Tour de San Luis de préparer le reste de la saison, mais lorsqu'on met une dorsale, toujours gagnant est un objectif. Viviani a été malchanceux à la deuxième étape, parce qu'il avait de bonnes jambes et je pourrais ont joué la scène, mais a joué. Demain, nous aurons une autre chance. « Je suis satisfait de la performance des Nibali, il fut régulièrement dans les montagnes et encore mieux le contre-la-montre, », a déclaré Mario Scirea, directeur de la Liquigas « Ciclístico monde ».Plus de détails sur le dernier tronçon : jusqu'à présent, Alberto Contador, sera encore une fois Espagne avec des victoires d'étape. Dans la sixième, le samedi 28 juillet, dans laquelle le public a doublé en Luján, San Francisco, Carolina, San Martín et Quines, Elia Viviani italien de l'équipe Liquigas Cannondale et que le 7 février, il tourne 23, a triomphé après un sprint final contesté. Avec un temps de 05:10:26 secondes, il a réussi à imposer sur des sixième étape de197 kilomètres. Américain Levi Leipheimer (Omega Pharma-Quick Step) conserve son leadership et est un peu loin de la victoire.Classement individuel général n'avait aucuns variations significatives. Le top 5, sont dirigés par Leipheimer, champion virtuel du critère de l'Argentine, escorté par l'espagnol Alberto Contador (Saxo Bank), 46 secondes et par le coureur local Dani Diaz (San Luis Somos Todos), 01:30 secondes.Clasificación:sexta étape: 1) Viviani Elia, Italie (Liquigas) 5 h 10 m 26 s. (, 2) Haedo Juan Jose, Argentine (équipe Saxo Bank) TM, 3) Andrea Guardini, Italie (Farnese Vini) Mont, 4) Francisco José Ventoso, Espagne (Movistar) du Mont, 5) Boonen Tom, Belgique (Omega Pharma-Q). Mt (raide).Classement général: 1) Levi Leipheimer, USA (Omega Pharma - Quick.) Comptable raides) 22 h 38 m 18 s, 2) Albert, Espagne (Team Saxo Bank) à 46s, 3) Daniel Díaz (San Luis Somos Todos) 1 m 38 s., 4) Schumacher Stefan, All. (Christina_Watches) 1 m 35 s, 5) Nibali Vincenzo, Italie (Liquigas) à 1 m 50sGeneral Montaña1) Rubiano Miguel a. Colombie (Androni Giacattoli) 30 formule., 2) contrer Alberto, Espagne formule (Team Saxo Bank) 20, 3) Levi Leipheimer, USA (Omega Pharma - Quick raides) formule 14.Général par computers1) Androni Giocattoli (et) de 52 h 38 m 25 s, 2) Movistar Mov à 52sGeneral U 231) Eduardo Sepulveda (sélection Argentine) 17 h. 36 m 19 s., 2) Burmaun Wolfgang (équipe Chili) à 3 m 54 s., 3) Juárez Gabriel (équipe d'Argentine) 7 m 09s.Général Meta Sprint1) Guevara Emmanuel, Argentine (San Luis Somos Todos) 12 points, 2) Edwin Avila (équipe Colombie) 10 points, 3) Maximiliano Richeze (sélection Arg) 5 puntosEste dimanche est fermé la sixième édition de la tournée avec la 7e étape : San Luis - San Luis (167.1 kms),



Anche se vorremmo includere in questa cronaca, tutti gli eventi sperimentati in ogni fase della IV TOUR DE SAN LUIS, alcune brevi dichiarazioni dei leader e aggiungere commenti ai dati della ultima classificazione, che è ciò che offrono sull'AGENDA federale, fino ad oggi domenica 29 gennaio, fare una valutazione generale di questi 7 stadi di adrenalina pura.Quelli di alcuni protagonista:Levi Leipheimer, USA (Omega Pharma-Quick Step): dopo aver conquistato il tempo prova quarta tappa della Tour de San Luis, l'americano ha detto che «prima la fase pensato che avrebbe potuto vincere. Uno non dice mai che egli sta per vincere, ma sì, ho pensato che potevo. Ecco perché sono felice. Ora spero di vincere il Tour de San Luis, penso che posso farlo ' leader, che quest'anno si apre in Omega, ha sottolineato che la St. Louis è "una grande carriera, tutti aiuta tutti, c'è un grande ambiente di competere." Dimostra il livello dei corridoi, essi sono counter, Nibali, Schumacher... "È uno dei motivi perché sono venuto.""Mario Scirea, direttore della Liquigas."Il team ha lavorato molto bene e siamo molto soddisfatti. Noi siamo qui al Tour de San Luis per preparare il resto della stagione, ma quando si mette una dorsale, sempre vincente è un obiettivo. Viviani è stato sfortunato nella seconda fase, perché aveva le gambe buone e potrei avere giocato il palco, ma giocato. Domani avremo un'altra possibilità. "Sono felice con le prestazioni di Nibali, è stato regolarmente tra le montagne e ancora meglio il time trial," ha detto Mario Scirea, direttore della Liquigas 'Ciclístico mondo'.Dettagli sul tratto finale: finora, Alberto Contador, sarà ancora una volta Spagna con vittorie di tappa. Nella sesta, nel sabato 28 luglio, in cui il pubblico raddoppiato Luján, San Francisco, Carolina, San Martín e Quine, Elia Viviani italiano del team Liquigas Cannondale e il 7 febbraio si gira 23, ha trionfato dopo una volata finale contestato. Con un tempo di 05:10:26 secondi è riuscita a imporre i chilometri di de197 sesto fase. Americano Levi Leipheimer (Omega Pharma-Quick Step) è un passo dalla vittoria e mantenne la sua leadership.Classifica generale individuale non avuto variazioni significative. I primi cinque, sono diretti da Leipheimer, come campione virtuale della prova argentina, scortato da spagnolo Alberto Contador (Saxo Bank), 46 secondi e dal pilota locale Dani Diaz (San Luis Somos Todos), 01:30 secondi.Clasificación:Sexta tappa: Elia Viviani 1), Italia (Liquigas) 5 h 10 m 26s., 2) Haedo Juan Jose, Argentina (Team Saxo Bank) Mt, 3) mt. Andrea Guardini, Italia (Farnese Vini), 4) Francisco José Ventoso, Spagna (Movistar) mt., 5) Boonen Tom, Belgio (Omega Pharma-Q). Mt (ripida).Classifica generale: 1) Levi Leipheimer, Stati Uniti (Omega Pharma - Quick.) Ragioniere ripida) 22 h 38 m 18s, 2) Albert, Spagna (Team Saxo Bank) a 46s, 3) Daniel Díaz (San Luis Somos Todos) 1 m 38s., 4) Schumacher Stefan, PA ((((Christina_Watches) 1 m 35s, 5) Nibali Vincenzo, Italia (Liquigas) a 1 m 50sGeneral Montaña1) Rubiano Miguel a. Colombia (Androni Giacattoli) 30 formula., 2) contrastare Alberto, Spagna formula (Team Saxo Bank) 20, 3) Levi Leipheimer, Stati Uniti (Omega Pharma - Quick ripida) 14 formula.General a computers1) Androni Giocattoli (E) 52 h 38 m 25s, 2) Movistar Mov a 52sGeneral U 231) Eduardo Sepulveda (selezione Argentina) 17 h. 36 m 19s., 2) Burmaun Wolfgang (squadra Cile) a 3 m 54s., 3) Juárez Gabriel (squadra Argentina) 7 m 09s.Generale Sprint1 Meta) Guevara Emmanuel, Argentina (San Luis Somos Todos) 12 punti, 2) Edwin Avila (squadra Colombia) 10 punti, 3) Maximiliano Richeze (selezione Arg) puntosEste 5 domenica è chiusa la sesta edizione del Tour con la 7a tappa: San Luis - San Luis (167.1 km),



Embora gostaríamos de incluir esta crónica, todos os eventos experientes em cada fase da IV TOUR DE SAN LUIS, algumas breves declarações dos líderes e comentários adicionados aos dados da última classificação, é o que oferecer-lhes FEDERAL da ordem do dia, até hoje, domingo, 29 de Janeiro, fazer uma avaliação geral desses 7 estágios de pura adrenalina.Aqueles de alguns protagonista:Levi Leipheimer, EUA (Omega Pharma-Quick Step): depois de conquistar a tempo experimental quarta fase do Tour de San Luis, o americano disse que ' antes da fase pensei que ele poderia ganhar. Um nunca diz que ele vai ganhar, mas sim, eu pensei que eu poderia. É por isso que eu estou feliz. Agora espero ganhar o Tour de San Luis, eu acho que eu posso fazer isso ' líder, que este ano se abre em Omega, apontou que o St. Louis é "uma grande carreira, todo mundo ajuda todo mundo, existe um ótimo ambiente para competir." O nível de corredores demonstra, eles são contrárias, Nibali, Schumacher... "É uma das razões por que eu vim"."Mario Scirea, diretor do Liquigás."A equipe trabalhou muito bem e estamos muito satisfeitos. Estamos aqui no Tour de San Luis para preparar o resto da temporada, mas quando você colocar um dorsal, sempre ganhando é um objetivo. Viviani foi infeliz na segunda fase porque tinha pernas boas e eu poderia ter jogado o palco, mas jogou. Amanhã teremos outra chance. "Eu estou feliz com o desempenho de Nibali, ele foi regularmente em montanhas e ainda melhor a experimentação do tempo," disse Mario Scirea, diretor da Liquigás 'Ciclístico mundo'.Detalhes na reta final: até agora, Alberto Contador, vai para mais uma vez Espanha com vitórias em etapas. Na sexta, no sábado, 28 de julho, no qual a audiência dobrou em Luján, San Francisco, Carolina, San Martín e Quines, Elia Viviani italiano equipa Liquigás Cannondale e que, em 7 de fevereiro, ele gira 23, triunfou após um sprint final disputada. Com um tempo de 05:10:26 segundos conseguiu impor sobre os sexto quilômetros de de197 de estágio. Americano Levi Leipheimer (Omega Pharma-Quick Step) manteve sua liderança e está a um passo da vitória.Classificação individual geral tinha sem variações significativas. Os cinco primeiros, são chefiadas por Leipheimer, como virtual campeão do teste argentina, escoltado pelo espanhol Alberto Contador (Saxo Bank), 46 segundos e pelo piloto local Dani Diaz (San Luis Somos Todos), 01:30 segundos.Fase de Clasificación:Sexta: 1) Viviani Elia, Itália (Liquigás) 5 h 10 m 26s., 2) Haedo Juan Jose, Argentina (Team Saxo Bank) Mt, 3) Andrea Guardini, Itália (Farnese Vini) MT., 4) Francisco José Ventoso, Espanha (Movistar) MT., 5) Boonen Tom, Bélgica (Omega Pharma-Q.) Mt (íngreme).Classificação geral: 1) Leipheimer Levi, EUA (Omega Pharma - Quick.) Contador íngreme) 22 h 38 m 18s, 2) Albert, Espanha (Team Saxo Bank) no 46s, 3) Daniel Díaz (San Luis Somos Todos) 0m., 4) Schumacher Stefan, Ric. (Christina_Watches) 1m 35s, 5) Nibali Vincenzo, Itália (Liquigás) a 1 m 50sGeneral Montaña1) Rubiano Miguel a. Colômbia (Androni Giacattoli) 30 fórmula., 2) contrariar Alberto, Espanha fórmula (Team Saxo Bank) 20, 3) Leipheimer Levi, EUA (Omega Pharma - Quick íngreme) fórmula 14.Geral por computers1) Androni Giocattoli (E) 52 h 38 m 25s, 2) Movistar Mov para 52sGeneral U 231) Eduardo Sepulveda (Seleção Argentina) 17 h. 36 m 19s., 2) Burmaun Wolfgang (equipe Chile) a 3m 54s., 3) Juárez Gabriel (equipe Argentina) 7 m 09s.Sprint1 Meta geral) Guevara Emmanuel, Argentina (San Luis Somos Todos) 12 pontos, 2) Edwin Avila (equipe Colômbia) 10 pontos, 3) Maximiliano Richeze (seleção Arg) puntosEste 5 domingo está fechado a sexta edição do Tour com a fase 7: San Luis - San Luis (167.1 kms),



TEXTO: MARIA EVELIA PEREZ NICOTRA
FOTO Gobernador de San Luis y el Americano Levi Leipheimer (Omega Pharma-Quick Step)PRENSA GUBERNAMENTAL

Aca está el TOUR de SAN LUIS 2012 en la 5° etapa al instante en 5 idiomas

Arriba Claudio Claveles!!!, te dicen que 'con el viento a la izquierda', hay que 'armar la escalera' y de esto sabés mucho. Estás entre los cuatro fugados, aunque 'lejos de la general, ganar una meta de montaña, es toda una gloria para un pedalista', nos dice el colega Mario Pérez. Caída del dorsal 28 Fabián Velázquez, de San Luis Somos Todos con fuerte golpe en el hombro...se lo curaron y sigue en carrera y uno de Francia no se recuperó.
Cuatro escapados con más de 2 minutos de diferencia, el dorsal 63 Mauro Richeze de Selección Argentina, el 23 nuestro Claudio Claveles SAN LUIS SOMOS TODOS, el 218 Juan Esteban Arango de Colombia y el 76 de Eloy Ruiz de Andalucía. Además, el 'loco' Guevara, que está estableciendo diferencia también.

A las 12.58, siguen los mismos 4 'escapados' en esta 5° Etapa, con mucho viento y...sol. Pero en Merlo, la buena noticia es que, no hay viento.
Top Claudio carnations!, tell you 'with the wind on the left', to 'assemble the ladder' and this know much. You are among the four escapees, although ' away from the general, win a goal of mountain, is a glory for a pedalista', says Mr Mario Perez. Fall of the dorsal 28 Fabian Velázquez, San Luis are all strong blow on the shoulder... they healed and still in race and one of France not recovered. Four escaped with more than 2 minutes of difference, the dorsal 63 selection Argentina Mauro Richeze, 23 our Claudio carnations SAN LUIS SOMOS TODOS, the 218 Juan Esteban Arango of Colombia and 76 Eloy Ruiz de Andalucía. In addition, the 'crazy' Guevara, which is establishing difference also. The 1258, followed by the same 4 'escaped' at this stage 5 °, with lot of wind and Sun. But in Merlo, the good news is that there is no wind.
Top garofani Claudio!, dire 'con il vento a sinistra', ' assemblare la scala ' e questo so molto. Siete tra i quattro fuggitivi, anche se 'lontano dalla vittoria generale, un gol di montagna, è una gloria per un pedalista', dice signor Mario Perez. Caduta della dorsale Velázquez Fabian 28, San Luis sono tutti forte colpo sulla spalla... essi guariti e ancora in gara e uno di Francia non recuperati. Quattro fuggì con più di 2 minuti di differenza, la dorsale selezione 63 Argentina Mauro Richeze, 23 nostro garofani Claudio SAN LUIS SOMOS TODOS, il 218 Juan Esteban Arango della Colombia e 76 Eloy Ruiz de Andalucía. Inoltre, Guevara 'pazzo', che è l'istituzione differenza anche. 1258, Seguito dalla stessa 4 'fuggito' in questa fase 5 °, con sacco di vento e dal sole. Ma in Merlo, la buona notizia è che non non c'è nessun vento.

Top cravos Claudio!, dizer-lhe 'com o vento à esquerda', ' montar a escada ' e isso sabe muito. Você está entre os quatro fugitivos, embora 'longe a vitória geral, uma meta de montanha, é uma glória para um pedalista', diz Senhor Mario Perez. Queda do dorsal Velázquez Fabian 28, San Luis são todos forte golpe no ombro... eles curado e ainda na corrida e um da França não recuperados. Quatro escapou com mais de 2 minutos de diferença, a seleção de 63 dorsal Argentina Mauro Richeze, 23 nossos cravos Claudio SAN LUIS SOMOS TODOS, 218 Juan Esteban Arango da Colômbia e 76 Eloy Ruiz de Andalucía. Além disso, o 'louco' Guevara, que é diferença que estabelece também. 1258, Seguido de 4 mesmo 'escapado' nesta fase 5 °, com muito vento e sol. Mas em Merlo, a boa notícia é que não há nenhum vento.

Haut de la page oeillets de Claudio!, vous dire 'avec le vent sur la gauche', « assembler l'échelle » et cela know much. Vous êtes parmi les quatre évadés, bien que « loin de la victoire en générale, un objectif de montagne, est une gloire pour un pedalista », affirme M. Mario Perez. Chute de la dorsale 28 Fabian Velázquez, San Luis sont tous fort coup sur l'épaule... ils ont guéri et encore en course et un de France pas récupérés. Quatre échappés avec plus de 2 minutes de la différence, la dorsale 63 sélection Argentine Mauro Richeze, 23 notre oeillets de Claudio SAN LUIS SOMOS TODOS, les 218 Juan Esteban Arango de Colombie et 76 Eloy Ruiz de Andalucía. En outre, le 'crazy' Guevara, qui est l'établissement différence également. Le 1258, suivie par la même 4 ' s'est échappé"à ce stade 5 °, avec beaucoup de vent et le soleil. Mais en Merlo, la bonne nouvelle est qu'il n'y a pas de vent.

Tour de San Luis Ciclismo 1ª Etapa 23/01/2012

Agradecimiento a Fox Sports, que siguió con un equipo de periodistas, cámaras y helicópteros, las instancias del Tour de San Luis, logrando un trabajo impecable.

Esta Primera Etapa partió de la capital puntana hasta Villa Mercedes 189,3 KM de recorrido,el 23 de enero del 2012.


Acompañar de cerca el tour de San Luis, sigue siendo una experiencia increíble y adrenalina potenciada. La provincia muestra una vez más, que el esfuerzo en equipo, da sus frutos y el mundo del ciclismo, late en el corazón de Argentina. La perfecta sincronización de todos los equipos, la movilización de tanta gente para no dejar ningún detalle librado al azar, las estrictas normas para el trabajo de los periodistas, preservando nuestra integridad y la de los ciclistas, los trabajadores encargados de armar y desarmar cada escenario, la policía y gente de seguridad, los profesionales de la salud, los medios que cubren al detalle cada instancia, la marcha con los ciclistas sin desbordes, los que arman escenarios, audios, espacios para cada acto, los transportes que deben ubicarse en los lugares asignados, los horarios a cumplir, los funcionarios provinciales y autoridades del tour, siempre atentos y presentes, el material de consulta, los jurados, los equipos que siguen con mucha dedicación, superar los controles, las etapas, los incidentes y conocer cada detalle de reglamentos, además de tomar conciencia que cada una de las personas que acompañan a los deportistas por el tour, tienen tras de si, una importante historia deportiva para compartir.

Todos los que se mueven con su trabajo alrededor de esta competencia deportiva, son dignos de reconocimiento, al igual que el público que acompañó a pesar de la copiosa lluvia. Amerita felicitar a todos y más aún después de vivir esta primera etapa San Luis Villa Mercedes de 189,3 km con Meta Sprint en Fraga y Justo Daract. Ver el enorme esfuerzo de cada uno, para pedalear contra un viento terrible, en medio de lluvia y granizo y después ver los chicos literalmente ´destrozados' conmueve y mucho. Llegar bien a la meta, es el objetivo y 'hacer podio, la máxima aspiración´ de cada uno. Sabemos que los mejores ciclistas del mundo enriquecen este IV Tour y también que Argentina tiene en 'SAN LUIS SOMOS TODOS' al primer equipo Continental, que no es poco.

Roberto Coca merituó este avance de los ciclistas de San Luis, que desde este 2012, empiezan a hacer historia en el ciclismo internacional.

Una felicitación especial al Director, Ramón Sánchez y a quienes conforman este grupo maravilloso que hoy dejó todo en esos 189,3 km. Por eso, deseo mencionarlos, arrancando por alguien que tiene todo el entrenamiento, la garra y las posibilidades de llegar lejos, como lo demostró hoy en el arranque.

Felicitaciones a Claudio Claveles, a Emmanuel Guevara, que sacó seis minutos de ventaja y con esa diferencia pudo quedarse con la meta de montaña de 3ra. categoría, en La Cumbre. Seguimos con Jorge Giacinti, con el ciclista de nacionalidad rusa que se sumó a los puntanos, Andrey Sartasov, con Juan Ariel Lucero, con Daniel Díaz, con Maximiliano Badde, con Favián (con v) Velázquez, con Fernando Murgo y Cristian Martínez. Felicitaciones a quienes los acompañan y les deseamos todos los éxitos que se merecen. Esto, recién comienza. Hay mucho camino aún por recorrer y como anfitriones supieron demostrar que están a la altura de los mejores. Cada día, es un desafío y ustedes los están enfrentando con mucha dedicación y trabajo deportivo. Fuerza en esta segunda etapa y que se cumplan los objetivos en cada una de las carreras en las que participen.

C5N - DEPORTES: TOUR DE SAN LUIS | HABLA CICLISTA ESPAÑOL

Alberto Contador, está en San Luis y pocos colegas pudieron acceder a una nota con él. En los instantes previos a la presentación, ingresé a un espacio preparado detrás de una fantástica pantalla LED, que se puede ver en el siguiente video, seleccionado de Youtube.

Exteriorizó su satisfacción por estar en suelo puntano y agradeció las muestras de afecto de la gente. Horas aantes, se había suspendido una vuelta ciclística en la cercana ciudad de Juana Koslay, por mal tiempo. Ante la amenaza climática quise saber su inquietud y tal vez en su breve respuesta, estaba parte del secreto de su éxito: 'estoy preparado para todo', me respondió y hoy, en la segunda etapa, en la localidad de Fraga que tiene una de las fábricas de calefones más grandes del pais, accedió a unas pocas fotos con los lugareños. Esta situación, no se dió para nada el día anterior, ya que fue el único ciclista que arribó en auto y con apoyo de custodia, al predio instalado a la par de Turismo. Un joven muy agradable, de sonrisa fácil, pero de difícil acceso para los periodistas.

Texto: María Evelia
Video: C5N

Presentazione Tour de San Luis.m4v

Agradecimiento especial a los colegas que estaban a la par de esta periodista y lograr subir este video a AGENDA FEDERAL. Una excelente presentación con la presencia de BANDA XXI, ante una multitud, en San Luis, Argentina

Avanza la Sexta edición del tour ciclista de San Luis | lapoliticaonline.com

Sexta edición del tour ciclista de San Luis | lapoliticaonline.com

San Luis se afianza año tras año como un destino turístico y deportivo mundial a través de grandes eventos y realizaciones deportivas, como Río en San Luis, el tour, el GT, el campeonato mundial de polo, entre otros tantos.

A poco más de un mes de la nueva gestión del Gobernador CPN Claudio Poggi, se avanza desde distintos ámbitos para lograr los objetivos propuestos, que se pueden visualizar en el portal oficial sanluis.gov.ar. de hecho uno de los ejes sobre los que se está trabajando, es el deporte.

Hemos tomado para difundir, esta página de lapoliticaonline.com,(abrir hipervínculo) ya que desde la creación del Ministerio del Deporte, son varias las acciones que se están realizando y que tendrán un espacio destacado en AGENDA FEDERAL.

SE PALPITA YA EL TOUR DE SAN LUIS

Una nueva etapa del “Ciclotour Pedaleando con las estrellas”, a modo de previa del tour internacional, involucra a más de 300 pedalistas aficionados, que comparten en el recorrido Juana Koslay – Estancia Grande con las estrellas del Tour de San Luis en su sexta edición. Los participantes recorrerán aproximadamente 70 kilómetros.

La idea del ciclo-turismo es que puedan participar los aficionados al ciclismo de toda la Provincia, los mismos que salen todos los fines de semana del año a recorrer nuestras rutas. Pero esta vez lo harán junto a las grandes estrellas del ciclismo mundial. Al evento asistirán todos los equipos europeos y americanos que participan del VI Tour Internacional de San Luis.
Recorrido
La salida será desde el Monumento al Pueblo Puntano, en las Chacras, Juana Koslay, para tomar: ruta 20, Cuchi – Corral, Autopista Los Puquíos, ruta 9, Estancia Grande. Allí harán un descanso de 20 minutos para tomar un refrigerio; y luego empezarán el regreso al Monumento de las Chacras, por El Volcán. Como todos los años, esto significará la previa de lo que será el VI Tour Internacional de San Luis.


Arriba a San luis, el viernes 20 Alberto Contador

Debemos resaltar que Alberto Contador, vencedor de tres Tour de Francia, dos Giro de Italia y una Vuelta a España, arribará al Aeropuerto Brigadier Mayor Cesar Raúl Ojeda de San Luis, el viernes 20 de enero a las 14:15. Allí, mantendrá un encuentro con la prensa
De este modo, Contador será una de las estrellas del Tour de San Luis (2.1) a disputarse entre el 23 y el 29 de enero y comenzará su temporada en Argentina, antes que en anteriores ocasiones.
El número uno del ciclismo mundial, estará pedaleando junto a otros renombrados ciclistas, en la edición 2012 del Tour de San Luis.

La ministra de Deportes, María Celia Sánchez, confirmó que el próximo domingo 22 de enero a las 19:00 se realizará en el microcentro de la ciudad Capital, el lanzamiento oficial de la VI edición del Tour de San Luis.
El acto central tendrá lugar en la esquina de la avenida Pte. Illía y calle Junín y contará con la presencia y actuación de la Banda XXI, quienes animarán el evento en su inicio y final. Según anticipó la funcionaria, el broche de oro será un espectáculo de fuegos artificiales.

el Tour de San Luis comenzará con las competencias el día 23 para finalizar el 29 de enero. La primera de las etapas se iniciará en San Luis Capital para pasar luego por Justo Daract y concluir en Villa Mercedes. Se trata de 189,3 Km. La largada oficial será a las 13:00 en la vieja estación del ferrocarril sobre la avenida Lafinur e Illia.


Acreditaciones
Desde el Ministerio de Deportes, informaron que la entrega de acreditaciones a periodistas para la competencia ciclística internacional se concretará el sábado 21 de enero,en el horario 12:00 a 13:00, a la prensa de San Luis (local) y el domingo 22de 13:00 a 14:00 a la prensa nacional e internacional, en la planta baja del edificio del Ministerio de Deportes. Se entregarán las credenciales y elementos a la prensa Nacional e Internacional.

El domingo 22 a las 19:00 en la explanada del Edificio del Ministerio de Deportes, sito en Av. Illia y Junín de la ciudad de San Luis, se hará la presentación oficial del Tour de San Luis 2012, con la presencia de todos los y selecciones participantes de la competencia.


El equipo nacional cuenta entre sus filas con Matías Médici, Maximiliano Richeze, Álvaro Argiró, Mauro Richeze, Ignacio Pereyra, Eduardo Sepúlveda, Marcos Crespo, Gabriel Juárez, Ezequiel Pereyra y Juan Curuchet (h) que serán las estrellas argentinas en el próximo Tour de San Luis.

La selección estuvo a cargo de Juan Carlos Haedo, con la asistencia de Alfredo Palavecino, quienes destacaron la calidad de este equipo que esta al nivel de los que vendrán de distintos puntos del mundo.

Los pedalistas del equipo argentino se encuentran en óptimo estado físico, los hermanos Richeze, Ignacio Pereyra y Argiró compiten en la Vuelta de Chile, Crespo viajó a China junto a Walter Pérez para disputar una fecha de la Copa del Mundo.


Los consagrados del Tour

Jorge Giacinti 2007, Martín Garrido 2008, Alfredo Lucero 2009, Vincenzo Nibali 2010, Marcos Arriagada 2011. En el Tour del año 2010 se destacó la presencia de Iván Basso campeón del giro de Italia 2010, uno de los más grandes ciclistas del mundo.


Anticipamos los equipos y las etapas


Los Equipos que estarán en San Luis para el tour:

UCI Pro Team: Movistar de España; Liquigas de Italia. AG2R La Mondiale de Francia; Quick Step Belga y el Saxo Bank Sungard de Dinamarca.

Pro Continentales: Androni Giacattoli de Italia; a los españoles Andalucia Caja Granada y Caja Rural, el equipo británico Farbese Vini y el United Healthcare de los Estados Unidos.

Continentales: San Luis Somos Todos, Christina Watches de Dinamarca; el Nutrixxion Sparkasse de Alemandia; de Portugal llega el equipo Tavira; y de los Estados Unidos estará el equipo Trek Livestrong con su delegación Sub23.

Selecciones nacionales
De Italia, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Colombia, Guatemala, México, Paraguay, Uruguay y Argentina.

Lideres
Alberto Contador, Vincenzo Nibali, Tom Boonen, Levi Leipheimer, Sylvain Chavanel, Rinaldo Nocentini, Michael Rasmussen, José Serpa y Filipo Pozatto.


Etapas:
23 de Enero. 1º Etapa. (188 kms.) San Luis – Justo Daract-Villa Mercedes
24 de Enero. 2º Etapa. (147 kms.) Fraga – El Volcán – La Florida – Potrero de los Funes – Juana Koslay.
25 de Enero. 3º Etapa. (165 kms.) Estancia Grande – La Florida – El Trapiche – Río Grande – Nogoli – San Luis – La Punta – Mirador Potrero.
26 de Enero. 4º Etapa. (19,5 kms.) Crono Individual – San Luis
27 de Enero. 5º Etapa. (160 kms.) La Toma – La Punilla – Costa de los Comechingones – Mirador del Sol, Merlo.
28 de Enero. 6º Etapa. (197 kms.) Lujan – San Francisco – La Carolina – San Martín – Quines.
29 de Enero. 7º Etapa. (167 kms.) San Luis – El Volcán – El Trapiche – La Florida – San Luis.


Nota: María Evelia Pérez Nicotra
Fuente: Gobierno de la Provincia de San Luis
Imagen. Alberto Contador
Más datos: http://tour-sanluis.com.ar